昨天在上班途中聽到了 徐小鳳 唱的 "The Great Pretender" 中文版，聽了就開始回憶歌詞~
Oh yes, Im the great pretender
Pretending that Im doing well
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell
Oh yes, Im the great pretender
Adrift in a world of my own
I play the game but to my real shame
You left me to dream all alone
*Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel when my heart cant conceal
Oh, yes, Im the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what Im not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around*
我好像很久都沒有用過我的面部表情，苦瓜乾、木口木面地過了一個月，最後都被妹妹昨日的所作所為所動，笑了出來。
我過得很好，只是有點小病，小病是褔嘛！
Oh yes, Im the great pretender
Pretending that Im doing well
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell
Oh yes, Im the great pretender
Adrift in a world of my own
I play the game but to my real shame
You left me to dream all alone
*Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel when my heart cant conceal
Oh, yes, Im the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what Im not, you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around*
我好像很久都沒有用過我的面部表情，苦瓜乾、木口木面地過了一個月，最後都被妹妹昨日的所作所為所動，笑了出來。
我過得很好，只是有點小病，小病是褔嘛！
Comments