Kenny The Lord

古語有云：「窮則變，變則通。」 今年五月做了一個很大的決定 － 轉工，亦即是結束我在這間國際商業公司的四年長工。回想到當年，在下帶著一鼓對之前那電訊公司文化的不滿 和 對資訊科技的熱誠，大膽地加入一個令人聞風喪膽的項目做合約員工。現在想起，真的要為自己當年的決定感到驕傲。沒有當年的勇氣 和 鬥志，沒有每些艱難的項目，今天我也許還是一個 只會怨天尤人 廢中。 以前我覺得跟用戶談需求是浪費時間，寫化碼一定要跟 Sun MicroSystems 的 Java Coding Convention，帶人一定慢過自己做。 今天我懂得人與人溝通的重要性。我知道有效地將一個訊息傳到聆聽的人 比 自怨自艾 好上一萬倍，也知道沒有人想寫一些不容易維護的代碼，可能只是因為經驗不足、沒有回顧 或 不夠時間⋯⋯等等。還有，一個團隊合作的總輸出 比 各自的輸出 高得多。 在下學會了很多（年紀沒有白長），同時亦知道我懂的只是少部份，世界上還有許許多多我知道我不知道的 和 我不知道我不知道的。有了這些認知，我性情改變了 （雖不知道是因為怕自己血壓再高會有健康問題 還是真的 動心忍性）、平和了。 轉工過後，私人時間多了（當然打電玩的時間還是存在的），亦開始去學一些這些年有想過教但 "沒時間"學的科技。開始時總有點不想改變（隋性），但開始過後又不想停（也是隋性）。現在要去學一種科技真的很方便！YouTube 有很多片教學如何 X 分鐘學懂 YY，很多科技都有免費的培訓 （e.g. Mongo University, MuleSoft.U, etc)，閣下只要家裹有台可以上網的電腦，便可以學到各樣科技。 我對之前的磨練 和 工作給我認識很多不同人的機會 是十分肯定的。今天在下只是想分享一下我對自己開始去學"新東西" 的喜悅 jer ~~~ 我真的很快樂 :)

在下身體抱恙已有一個多月，除了本身底子不好、年紀不輕以外，最缺少的還是休息。 在下自二月中開始咳嗽，發病之前一日跟親戚到一間於 銅鑼灣 的 日本 西餐廳 吃晚飯。然後二月中跟內子 到 台灣 玩 Running Man (這只是個比喻，用來形容行程是如何的緊湊而已)。回港後，由於人事調動 (我於二月底會參加另一個項目), 所以上班一直在將在下腦內對項目的 知識 轉移 (Knowledge Transfer) 給其他同事。就是一直在講講講...喉嚨痛得要死也要繼續，因為留在該項目的時間是有限的... 到了另一個項目的第一天，我病了。然而真‧上任的那一天，我感受到項目火勢之猛，不是一般的上班時間能解決。所以除了平日很晚走，三月兩個星期六日我都有回去上班，能做多少做多少... 但是，身體不行就是不行。雖然在下做的是資訊科技員，平時你會見到我日間只是去開一下會，打打電郵，講講電話，我可是到晚上才有機會和時間做打字猿噢！一邊打代碼一邊咳真的是不爽，但不做的話，我又怕會發一些跟工作有關的夢 (惡夢的一種)。 其實，缺少休息的原因，除了工作，還有一樣東西 --- Civilization V。農曆新年前一天我見 Steam 對這個 2010 年出產的遊戲做了個大減價，我便一口氣將它所有的 Expansion 一次過買下來玩。我想這應該是令我身子變弱的幕後黑手... 在這個復活節幾天連假，我到今早為止都沒有工作，但打過了 Civilization V :) 。這幾天，我看過中醫，煎過中藥，行過了城門水塘，有了足夠的休息，咳嗽也明顯的好轉。明天，我要開始準備關於工作的事了，希望復活的我可以很也完成準備 :)

Today is the big day of my university friend, Eric Leung. It is my honour to be invited as the MC of his wedding banquet and also one of his groomsmen. Although I acted as groomsman for several closed friends in the recent 10 years, it is my first time to be the MC of wedding banquet and I feel very nervous about it. To well prepare for this role, a short meeting with the bride, the female MC, together with him and me was arranged so that both MCs could get a general understanding what they would want, how many language(s) do we need to speak, who the guests are, when the event starts, etc. A script was developed 3 weeks before the event so that they can review and modify. A separate conference call was arranged one week before the event to go through the script and have the final touch. Yup, I feel like having a official presentation to my clients. Oops! Let me rephrase it. I didn't prepare that seriously for my client presentation. Anyway, it's my friend's one-in-a-l...

雖然 在下 於2008 年參與過一些 在香港舉辦的 Agile 活動 ，但工作假期回港後 沒有擠出時間在這方面研究。很幸運地，在下於上年 (2014) 有幸參與一個由客戶要求用 Scrum 的項目。項目開始時小隊內有位由外國來的 Certified Scrum Master，可惜他在項目的時間太短，在打後的時間小隊都是摸著石頭過河。 為免過河時發生意外，在下在 Google 上找了一下關於 Scrum 的資料，也找了一些關於 Scrum Certification。以下列出的是會發証書的機構（如有更多，煩請指教）： www.scrum.org scrumalliance.org scrumstudy.com 各個機構都有不同的証書，收費和証書考試的要求亦不同。由於在下覺得不用上課就可以去考這門欖太低，就算考到未必夠矝貴（其實用心去讀而不是背brain dump 就好了），再加上想透過培圳擴闊一下這方面的圈子，於是在下於上年五月 報了個由 外國培訓公司 在香港 代 Scrum Alliance 攪的 Certified Scrum Master Training⋯⋯ 只可惜時不與我，那外國培訓公司由於某些原因，開課前兩星期才通知在下未能如期開課。起初那個客戶服務員跟我說在上海 ／ 深圳都有培訓，問在下會否考慮。一想到在上海／深圳過夜會令 愛妻不安，在下即時拒絕。客服提到下一個香港的培訓未有時間表，但表示一有消息便會通知我。殊不知一等就是三個月都沒有時間表，加上那個客服有一段時間沒有回我電郵，令在下心驚膽跳到不得不大叫回水。回水這件事，也攪了一個月多⋯⋯ 雖然心裹尚有餘悸，但始終覺得這方向還是正確的，所以今年想捲土重來。 如閣下於香港有上過任何 Agile / Scrum 的培圳，還請賜教，不勝感激！

今次似乎我又高估左能力，低估左個任務的難度。自己估錯了自己承受是無可厚非，但我記得 王迪詩 寫過 " 人蠢，就不要學人帶兵 ", 我最怕的是累同事 跌入無間地獄... It seems I over-estimated our ability and under-estimated the difficulties again. For the thing I did wrongly, I will take the responsibility for sure. However, I remember Daisy Wong mentioned "If you are not bright, please don't lead a team". I am so afraid of leading my team into troubles and endless infernal hell...

一年又過去了！ 2011 年的最後一天，在下到台灣跟一班在澳洲打工假期的台灣朋友在台北 101 渡過。這是一個很特別的新年開始！ Another year has gone! I spent my last day of 2011 around Taiwan 101 building with my Taiwanese friends met in my Australia working holiday. This is a really special new year to me! 進入 2012 年，亦即是在下已經畢業十年，十年人事幾番新，未知各位朋友的現況如何。小時候 每次要測驗考試時，總會想快點長大，以為出來做事以後不用再測驗考試，生活便可以更自由自在，時間可以由自己控制。到現在工作了十年，很多時都因為責任與自己對工作上少少的堅持，不時會令到自己躺在床上還因擔心這擔心那而睡不著，更會自動(和令同事們)加班以令項目不至於萬劫不復之景。私人時間少了，沒有寫 Blog, 也沒有認真的找老朋友出來聚聚、關心一下，還望各位見諒。 When the clock points from 23:59 31-Dec-2011 to 00:00 01-Jan-2012, I suddenly remembered that I graduated for 10 years already. With these 10 years time passed, how are you all, my dear friends? When I was young, I was so afraid of tests and examinations. I always hoped to grow up faster so that I could escape from tests and exams and gained control of my time and life. Now I have been worked for 10 years, due to the responsibility and my stubbornness, I sometimes have Insomnia. Even worse, I sacrificed (and also ask my c...

出發工作假期之前一個月 (2009年6月)，在下完成了合約工作，開始埋首自己的 SCEA 考試。那段時間總會在週六晚懶在沙發上做些在下很少會做的事 --- 看‧電‧視！ 那造就了我和 War of Money (쩐의전쟁) 的巧遇。我只看了頭幾集，所以暫時依然不知道結局如何，希望不會是「只要努力就萬事可成功」那種。頭幾集的情節很不錯，而且題材比較新鮮：一開始就是主角被坑欠下巨債，然後去應徵做 「做數佬」。 回到香港後，現在每天為了錢跟人對抗...唉...這場戰爭很漫長呢！ I finished my contract job one month before my working holiday. I planned to study hard for my SCEA examination at that time. On the weekends of that month, I usually laid down on my sofa and did something I seldom do --- watching TV drama. It was my first encounter with the Korean TV drama, "War of Money". I only watched the first few episodes and did not know how the story ends. I hope the ending is not the kind of "As long as work hard enough, you can fight against everything". I think this drama is really extraordinary. The story started with the main character fell into a trap that made him owe someone a lot money. Then he tried to be some kind of bad guy who ask/force other people to return money to the bank / finance company...

前日收到駕駛學院導師的電話，他告訢了我的學車時間表。最有趣的是 導師的安排跟我之前定了的節目半點衝突都沒有！哈哈！ 生活中有太多麻煩的事，還是將注意力放在開心的事吧！ :) I received a call from my driving teacher a few days ago. He told me the driving lesson arrangement. It's so lucky that the lessons do not collide with the planed events / activities I made a month ago. lol! There's too many trouble things in life. I'm better to focus on the happy little things!! :)

由上年八月開始打算學車, 去到九月底才真正報名，最後還是選了駕駛學院...懶得很呢!!! 前幾日才定了考期 (六月一日)，但老師卻說四月才開始學車都沒有問題。我真的有點擔心我是否能夠一次通過 (>w I planned to learn driving last August but got registration to a driving school in September. So lazy ar!! I got my driving examination date confirmed on 1st Jun 2011 a few days ago. My driving coach said it should be fine even if I start to learn driving in Apr 2011. I really worry about whether I can pass the exam in one trial (>w

今日在跟朋友打麻雀玩樂時，朋友講起她買樓了。當時在下感到很羡慕，因為在下一向都覺得在下一世都不會買得起樓。在下不是想說現今樓價多貴多不合理，只是在下很清楚自己是一隻在夏天活動的蝴蝶，要在下為了一個在冬天才有用的蝸居就真的難比登天。 朋友聽到後很驚訝地說：「我覺得你變左啦！你以前有大志 d 架 bor! 做乜家陣攪成咁呀？」 那一刻，我不禁問了一下自己，我真的變了嗎？我真的沒有志氣嗎？係咪一定要買樓先會令人有信心、令人覺得你志氣呢？ 其實在下覺得，活了在這個城巿那麼久，被這種文化洗禮得有時自己都差點覺得自己沒車沒樓就是沒有用。在下就是覺得生活是由閣下選擇的，去了澳洲一年後，這種感覺就更加強烈了。生活、工作、消費 這三件事應該好好平衡。在香港，我覺得真的太過著重 工作 和 消費，能夠享受生活的都多半是 半退休人仕 (家嚴 和 家慈)...有時候會想離開這個地方 到另一地方發展...可是又會擔心做二等公民...又怕到時太多生活... 不過朋友說得有一點我絶對同意 : 做人要不斷進步。每年在下都會不斷進步，無論是在經驗、辦事能力、和 工資上，在下都要不斷上升！可笑只是在下每年的花費都不斷上升...OTL...就是財來財去留不住... 試問...那有香港女性會頂得住我呢？哈哈 Today I play MJ with my friends. During the game, one of my friend said she and her husband bought a flat. At that time, I was so happy and said, "Wow! You bought a flat! That's so great! I feel like I will never have bought one!" I am not going to complain about the amazingly expensive flat prices these days (HKD$10,000/sq. ft). I understand I am a butterfly living in summer. Aksing me to make a place to stay for winter is...impossible. Ho...

回到香港的一個星期後，做回自己的老本行 --- I.T.。迄今已經做了兩個月了！這段時間，覺得自己有很多不足之處呢 ~ 在下之前幾年的工作多為編碼，寫需求文檔、設計 和 小組管理 這些任務都是上個項目開始參與得比較多。當時主要是跟 香港的同事合作，所以溝通比較方便，有問題可以即時對答。但在這個項目，由於要跟在 深圳的同事 相隔甚遠，加上文化差別，所以溝通比較容易出錯，其至是誤會。不過，在下相信，上天不會好好待你的：每當你以為你勝任做某一件事時，她就會建起很多面牆去阻住你，讓你失望、叫你放棄、令你身心力竭。閣下可以選擇放棄，或是繼續。在下在過去的項目沒有放棄過，所以現在回頭一望，蠻有成功感的！ (TDC 的烈士們，We are the champion!!) 以前工作時，以為年資比較長的 同事 一向都是做 抄標員 ： 每日問 年資較低的同事 是日進度如何、慢了的原因是甚麼、死期在何時、等等。當時在下覺得這些工作一點都不實在，而且覺得是在混日子的...哈哈...現在才知道這些任務的重要性...真的是 曾經太過年青... P.S. 最近聽過最有趣的東西 如下 : 大膽假設 小心求証 開天殺價 落地還錢 B 哥真的是個老闆們都很愛的項目經理，哈哈... One week after I got back to HK, I got a job in my old service sector - I.T. Time flies and it's been 2 months already. During this period, I found myself suffering from management skill insufficiency. Most of my pass work experience is to develop or support system. Mainly I was working on the programming tasks. For the documentation, design & group management, I just got more insight & experience from my previous project. However, at that time, as most...

Tonight, there's a dinner gathering with Lam's family. There's a singer singing old songs during the dinner. The song "Best that you can do" really caught my attention. Not sure if you heard it before...but I am moved when I really listened to it. Click here to listen Lyrics : Once in your life you find her Someone that turns your heart around And next thing you know you're closing down the town Wake up and it's still with you Even though you left her way across town Wondering to yourself, "Hey, what've I found?" When you get caught between the Moon and New York City I know it's crazy, but it's true If you get caught between the Moon and New York City The best that you can do ...... The best that you can do is fall in love Arthur he does as he pleases All of his life, he's mastered choice Deep in his heart, he's just, he's just a boy Living his life one day at a time And showing himself a really good time Laughing about...

「我的志願」應該是每個學生都面對過的一條作文題目。你還有留著那篇功課嗎？ 大概是因為當年自己覺得自己的作文太爛，所以小時候的作文一篇都沒有留低，在下於每個學期完畢時都會將那些作文、騰文 通通都拋進垃圾筒而後快！ 在下已不記得當年自己寫過甚麼，但近幾年每當有人問在下想過著甚麼的生活、有著甚麼的人生時，都會答 ：「想無憂無慮及懶洋洋地躺在沙灘晒著太陽，吹著海風，看著一本很愉快的書」。去沙灘看書 晒太陽 吹海風 並不難，但要在下做到無憂無慮這個境界，實在很難！即使在 澳洲 工作假期時，在下亦會為很多不同的事擔憂： 留在這兒工作會不會因工時不足而賺不夠錢去下一點？ 在這兒工作那麼長時間，我的身體受得了嗎？ 住在八人房會不會有人偷東西呢？ 住單人房的話，自己有事未必會有人知... 個農夫成日呼呼喝喝，真係想打鑊佢...; 個農夫對我咁好, 係咪對我有意思呀...我直 ga bor... 旦願我有一天不用再擔憂...(希望不是遁入空門吧！)

作為一個香港人，好應該利字當頭。 但係 當你有兩個 差唔多的選擇時，魚與熊掌又真係幾令人頭痛！ 每次下棋時都要想想自己和對手的下一步，但自己人生 / 工作 的下一步 卻 還未有頭緒。 記得之前跟 舊同事 Philip 在 msn 閒聊，當時他正在面對抉擇，但他十分煩惱，更戲言 若果沒有需要做選擇多麼好！ 其實在下亦很怕做錯決定，因為每次抉擇都會帶來犠牲...最慘的是，決定了後才發覺犠牲了的原來更好... 哈哈~ 今日突然間好婆媽 tim

六月廿九日, 是在下離開 Bundaberg 的日子。 女朋友 為此請了一天假。早上我們一起在對面的 Hungry Tum 買了個早餐，然後妳一口我一口的吃了那個 Barramundi Burger。Check out 的時候，Reception 的 Belinda 給了在下一個溫暖的擁抱，叮囑我在餘下的旅程要小心照顧自己。 OMG! 這樣溫馨的 Backpacker，我想就只有這一家! Federal Backpacker I love you!!! 到了火車站，跟各位來送別的朋友合照和擁抱後，便慢慢地走到火車卡前。女朋友跟我都很依依不捨的抱著，直到火車要開動之前，在下還是堅持著 --- 不可以眼淺。但在火車開動的一刻，在下真的忍不著，堤崩了... 去到 Brisbane，又是孤單一人的旅程，倍感寂寞。 其實我也不想寫得那麼悲壯，但感覺真的瞞不了，心痛還是止不了... 29-Jun is the day that I left Bundaberg. Areum applied for a day off for me. In the morning, we went to the food shop, Hungry Tum, to buy breakfast. We ate the delicious Barramundi Burger together. When I check out from the working hostel, receptionist Belinda came to me and gave me a warm hug. OMG! What a warm backpacker it is!! I think it only exists in Federal Backpacker !! I love you all! In the train station, I took photos and hugged all the friends who came to say goodbye to me. Before the train started, I hugged Areum tightly and told myself not to cry. However, when the train started to move, ...

今天不用工作，睡到十時許才起身。剛走到廚房想煮麵時見到法國人 Charles 偉大地把所有未洗的廚具一一洗乾淨，但洗完後卻不是放回原位，而是放入黑膠袋，搬到樓下的接待處。 其實在 Working Hostel 有人用公用廚具後不把它們洗乾淨這個狀況由三月時已經存在，只是最近的情況越來越嚴重，才迫得 老闆 接受 Charles 的動議 --- 把所有廚具都放到接待處，想用它們的人要在接待處關閉前 (下午五時關閉) 借和還，當然要洗乾淨才還。 以在下的觀察，不洗廚具的原因有以下這些： 1) 失憶 i) 有些人會先煮好食物，食完才打算清潔，可以老是忘了之前用過甚麼... ii) 有些人廚藝不精，老是把食物煮得焦之餘還黏在廚具上，可是洗時卻只是輕輕的一抺便算... iii) 是 (i) 和 (ii) 結合，煮焦食物後用水把廚具浸好，還卻忘了去洗... 2) 懶 3) 覺得這並非他們的責任，會這樣想的人通常都是因為忘了帶媽媽來...幫忙洗碗... 4) 少氣 - 他們想用的廚具之前是沒有洗淨的，所以他們覺得用之前已經洗過一次，用後不用再洗... 5) 對不洗碗的人不作半响 - 覺得自己做好自己便算，別人做不好自家不用指手劃腳 無論如何，這個沒有廚具的廚房 已經成為大家都要背負的後果！

Federal Backpacker 內有著不同的民族，每到食飯前，各個不同國藉的人都會說出其語言的 日本人會說 いただきます (i ta da ki ma su) 謝 kctsang 指正 韓個人會說 잘먹겠습니다(char mok gap su mi da) 香港人呢? 在下只記得小時侯每逢佳節時便會一大班親戚 (罪)首一堂，高高興興地食飯，而每每食飯前，小朋友們都要逐位地叫各長輩食飯。但隨年漸長，這個飯前環節便取消了... 這是我懷念的日子。

早前(四月頭) 看了 Michelle 在 Facebook 上寫的一篇關於旅人愛情和自我反省的文章。 幾日後，我跟一位在 Bundaberg 相識的韓國女生 亦 墮入愛河了。 我們會一起去買菜，然後一起做菜：我煮能力範圍以內的中餐，她煮她拿手的韓菜，飯後我們手拖手去散步，談談兒時的小事、相方文化的差異、彼此的理想 和 夢理。天氣熱時我們一同去游泳，天氣泠時我們鑽入被窩取暖。 當我們告訢家人這個消息時，家妹叫我不要太急進，家慈叫我萬事要小心，提醒我們只是在澳洲萍水相逢；她壽堂亦提醒她 我七月便要回香港，擔心她在我走後的日子很難過。 在開始這趟旅行之前，在下亦搜尋過一些資料，其中一項 禁忌 就是 ... 跟異國人談戀愛。 在我們開始之前，其實女方(Areum)亦很明確地想過，在這趟旅行中，她不想談戀愛，因為她很怕在這個陌生的城巿內失戀，還要一個人繼續旅程。 那...我們為甚麼我們還會如些的笨！？在下可以想到的是，可以愛時就用盡力去愛。將來會發生甚麼事，我們都沒有辦法控制，但我們可以做的就是珍惜現在。 我們亦想過分別後的溝通方法，電話 / SMS / Email 等等多數是以英文，而她則擔心自己的英文不夠好。其實，在下的英不文不見得好去那裏。但我覺得有心去維繫比用哪種語言更重要。 而且，我們都知道遠距離的戀愛，多數沒有好下場。 我們最後又會如何呢？

早幾天來了兩個台灣女生入住在下住的六人混合房，而在下亦聽了很多普通話，有幾句在下聽到時不禁有點感想，它們包括 "歧視亞洲人" "xx很黑心" "甚麼xx人欺負xx人" 在下在澳洲的時間不多，就只有八個月左右，覺得在這邊找工作主要靠閣下的資訊網絡(朋友網絡 + 互聯網絡) 夠不夠廣，當然亦很靠運氣的。在下首兩份工作都是用 email 找的，當然不是發一個電郵就有工作這樣爽，還是要不斷找相關的資訊 (背包客棧, Travel Life) 加上巧合的時間才有工作。 農場工作不是一般慣了坐在辦工室的人都應付得了，無論你一個星期去多少次有泠氣的健身房，都不能跟戶外的長時間的(四至九小時不等)體力勞動。以人種來說，外國人一般骨架比較大，肌肉比較多，加上會說英文，所以農場都比較喜歡西人。在上星期我工作的那個蕃薯農場，有兩個法國女生無論速度, 體能都不比亞洲男性差(至少比我好)，工作速度超快而且不會縑工作辛苦，叫人家甚可不愛用她們呢？ 相對我所認識的三個台灣女生...還是不要講好了... 至於英文方面，溝通不了真的很麻煩呢，只可以靠自己主動點、爭氣點多點跟人溝通，加油吧！

過了一個無業的星期後，就在我正要交下一期租金時，Reception 的 Belinda 就問我今天是否想工作！沒事幹天天 Hea 的日子實在太過難受，在下當然表現積極！！細過工作內容後 (種蕃薯)，便整裝待發。第一天的農場工作便這樣開始了！ 由於上星期都下著綿綿雨，加上農田內的不斷有水管泵出地下泉水，所以工作時都要脫下鞋，赤腳在一池啡色的泥漿內插蕃薯苗。 後記 : 感謝上天的綣顧，首一個星期的工作都是彎腰插蕃薯苗，雖然辛苦但每天只做三四個小時，身體亦慢慢锻練起來。